In the following pages, translation by ChatGPT.
Delicious in Dungeon (Anime Version) Episode 17 “Harpy/Chimera”
Watching it again in the anime brings attention to various aspects of the settings!
The following includes spoilers from the original work!
It seems that harpies have different hair colors individually, but their feather colors are the same, aren’t they? Were harpies originally creatures born from a cross between monsters and humans like Izutsumi? Did those creatures reproduce and evolve into the current harpies?
Farin, overwhelmingly strong! She can cast spells because she has a human mouth! And a dragon’s body! Indeed, she couldn’t have been defeated without a surprise attack…
Did Chimera Farin call out to Laios because Farin’s consciousness was present? Or did it just throw out words that seemed effective at the time from the memories in Farin’s brain? However, I don’t recall Farin speaking after that scene. But in the original work, there is a scene where Sisul receives commands in human language and acts accordingly, so she must understand human speech, right? Is Sisul special?
The ways they die are all brutal… Heads crushed, bodies thoroughly impaled… Why does it not feel as gruesome when monsters die, but it feels gruesome when humans do?
It seems that Shuroo’s mouth is cut, but didn’t that rice ball taste like blood? However, he hadn’t eaten much rice either, so perhaps hunger is the best spice?
“They’re eating!” is missing! I really liked that scene…